Blogg frå Bryggen (7): Ikkje heilt slutt likevel!
20.10.2009Eg fann ut at den forrige, og eigentleg siste, bloggposten min, sa altfor lite om sjølve boka. Så her kjem litt meir om den.
Eg fann ut at den forrige, og eigentleg siste, bloggposten min, sa altfor lite om sjølve boka. Så her kjem litt meir om den.
Vi har følgd Teresa Grøtan undervegs i arbeidet med den nye ungdomsboka si sidan seint i fjor haust. No er boka i butikken. Her er siste del i Teresa sin artikkelserie om bokprosjektet.
Ja, eg klarte det! Heile boka er ferdig, det kjennest merkeleg, mest godt. Eg sit her på kontoret og er litt smånervøs, sidan manuset er sendt til ein kjend professor i Oslo som skal vere konsulent på boka.
Det er så sjukt vanskeleg å skrive ei bok om globalisering klokka ni på morgonen. Eg kan berre ikkje umiddelbart kome i gong når eg kjem på kontoret.
Eg må seie hurra! for rett før jul sende eg dei første to kapitla til forlaget. Eg skriv at eg må seie hurra!, men strengt tatt, i følgje min eigen bloggpost, skulle eg sende meir enn to kapittel.
Til tross for mye jobbing – som frilanser har du alltid en frist du skal nå – og til tider ugunstige arbeidstider, trives Hanne Aas godt i jobben som frilansoversetter.
Då eg opna postkassa og såg brevet frå NFF ein dag i august, innrømmer eg at eg skalv på handa då eg opna konvolutten.
Denne artikkelserien skal handle om korleis ein kan skrive ei (sakprosa)bok, ha pengar å leve av undervegs, og tene på henne når ho kjem ut.