Finansdepartementet går bort fra planene om å gi like muligheter som lønnstakere for selvstendig næringsdrivende som vil spare til pensjon.